予定日まであと2週間ちょっと。 昨日から少しずつ出血ぎみで、、、 何だかんだお腹も張ってる気配だし、 この出血は、いわゆる「おしるし」なのかしら、、、！？ ネットで調べてみると、「数時間後から1週間以内に本陣痛が来ます」とのこと！ 慌てて (先延ば…

こんにちは。 今日は約1年ぶりにミシンを使いまして、、、 クッションカバーを作成しました。 アマゾンで注文してあった、金曜届くはずのクッションが 今朝 (しかも早朝 8:30頃！) もう届いたんです！ これはハッピー！！ なんたって、産休中は「やること」…

Baby Bump (赤ちゃんこぶ) 英語で「妊娠したお腹」を指す、この可愛らしい表現。 フランス語では普通に ventre de grossesse (妊娠のお腹) と言います。 今日は予定日3週間前ということで、 簡単な写真撮影をしました♪♪ 正直、臨月になったらもっともっとお…